After the disappearance of his daughter is ignored by local police, a Native American man decides to take matters into his own hands. When his search escalates to murder, the team must track him down before his crusade claims any more lives.

When a domineering man and his girlfriend embark on a terrifying multi-state killing spree, the team races to find a pattern behind the deranged couple's seemingly random acts of extreme violence. Also, Jess worries he's being left out of Tali's life when he finds out his daughter has already won an award at school.

After taking down a terrorist, the FBI and their Fugitive Task Force partners turn their attention to the terrorist’s wife who escaped with one million dollars and is determined to follow through with her husband’s deadly plan. Also, LaCroix’s daughter, Tali, is taken away by ICE, but as Jess tracks her down, he realizes her detainment may be more than just random coincidence. The crossover starts on FBI S02E18 American Dreams (I).

After a former counter-intelligence officer is caught leaking classified information to a foreign government and attacks his former partners, the team must track him down before he escapes the country.

After a small town police officer claims he’s the victim of a deep-rooted conspiracy and begins taking revenge on those he believes are responsible for his downfall, Jess and the team find he just might be right, on the first of two new back-to-back episodes

After a manipulative student commits murder in a fit of jealousy, the team races to capture her before she escapes across the border. Also, Jess teaches Tali how to stand up to bullies, on the second of two new back-to-back episodes

When a case of cyber-stalking escalates to multiple murders, the team must track down a hacker who will stop at nothing to get revenge on those he believes have wronged him. Someone from Hana’s past offers her help on the case, but at a price she’s not willing to pay.

When a father and son bank robbing duo escape from a prison transport van on their way to trial and pick up where they left off, the team must hunt them down before they steal enough money to escape the country. Jess draws on his own personal history to profile the duo’s father-son dynamic.